Ce site apolitique et bénévole s'adresse à tous ceux qui sont motivés pour plus d'humanisme et de réflexion dans notre société :

auteurs, artistes,
 scientifiques, responsables divers...

Diese apolitische und ehrenamtliche Homepage
 wendet sich an diejenigen, die für mehr Humanismus und Nachdenken  in unserer Gesellschaft motiviert sind :  

Autoren, Künstler,
 Wissenschaftler, verschiedene Verantwortliche...

In this apolitical and benevolent homepage we want
 to turn or speak towards  persons  who are motivated for more humanism and  thinking  in our society :   

authors, artists,
 scientifics, different managers...